作者： 发布时间：2019-04-22 关注度：89

Within the frames of the project “Georgia – Homeland of Wine”, presentation about tourism potential of Georgia was held for the representatives of Japanese tourist companies at Terrada Republic / TMMT Hall, Tokyo.
在“格鲁吉亚-葡萄酒发源地”展会期内，酒局在东京TMMT大堂为日本旅游公司代表举办了关于格鲁吉亚旅游业潜力的研讨会。

Representative of the Embassy of Georgia to Japan, David Goginashvili introduced information about Georgian wine, history, culture and gastronomy to invited guests.
格鲁吉亚驻日本大使馆代表David Goginashvili先生向受邀客人介绍了格鲁吉亚葡萄酒、历史、文化和美食。

The event was attended by the following companies: Intourist Japan, Toyota Tsusho Corporation, Turkish Air & Travel, Latera International, Europe Expres, etc.After the presentation, business meetings were held between representatives of Georgian and Japanese sides, where future cooperation plans were discussed.
参加此次活动的公司有:Intourist Japan, Toyota Tsusho Corporation, Turkish Air & Travel, Latera International, Europe Expres等。会后，格鲁吉亚和日本双方代表举行了商务会谈，讨论了今后的合作计划。

The event was organized by LEPL National wine Agency, Georgian National Tourism Administration and Embassy of Georgia in Japan.
此次活动由国家葡萄酒局、格鲁吉亚国家旅游局和格鲁吉亚驻日本大使馆共同主办。

The project "Georgia – Homeland of Wine", organized by the National Wine Agency and Association "Georgian Wine" is implemented in partnership with Sony music communication and TOPPAN. The exhibition combines unique archaeological exhibits and modern technologies, the concept of which is based on the uniqueness of Georgian wine culture.
“格鲁吉亚——葡萄酒发源地”展览是由国家葡萄酒局和葡萄酒协会组织、索尼音乐传播公司和TOPPAN合作实施的。该展览结合了独特的考古发现和现代技术，其概念是基于格鲁吉亚葡萄酒文化的独特性。