作者： 发布时间：2019-04-19 关注度：74
Georgian wine presentation-tasting was held in Dublin with the organization of the National Wine Agency and the Embassy of Georgia in Ireland. The event consisted of several parts: a master class and a presentation attended by wine professionals, journalists, wine importers, representatives of restaurant and hotel business and sommeliers and in the evening, there was held reception, which was attended by representatives of the government of Ireland, Parliament, business and media.
日前，由格鲁吉亚葡萄与葡萄酒局和格鲁吉亚驻爱尔兰大使馆组织的格鲁吉亚葡萄酒品鉴会在都柏林举办。活动包含了几个环节：葡萄酒专业人士、记者、葡萄酒进口商、餐厅及酒店行业代表、侍酒师等参加的大师班及讲座，爱尔兰政府、议会、商界及媒体出席的晚宴。
Giorgi Zurabashvili, Temporary Attorney of Georgia in Ireland, addressed the guests with information about 8,000 years of continuous history of Georgian viticulture and winemaking, Georgian traditions of wine making and the uniqueness of Qvevri wine.
格鲁吉亚驻爱尔兰临时检察官Giorgi Zurabashvili向客人介绍了格鲁吉亚8000年历史的葡萄栽培和酿酒工艺、格鲁吉亚酿酒传统和陶罐酒的独特性。
Presentation of Georgian wine was lead by Giorgi Tevzadze, Advisor to the Chair of the National Wine Agency. Georgian wine has gained great interest in Ireland.
格鲁吉亚葡萄酒发布会由葡萄酒局局长顾问Giorgi Tevzadze先生主持。参加活动的爱尔兰人对格鲁吉亚葡萄酒产生了极大的兴趣。
During the event, a documentary film "Georgia's Homeland of Wine" was screened. Simultaneously, information materials and souvenirs about Georgia were spread.
活动期间，纪录片《格鲁吉亚——葡萄酒发源地》上映。同时，还赠送了嘉宾有关格鲁吉亚的宣传材料和纪念品。
According to wine professionals, the next tasting event of Georgian wine will bring desirable results in Dublin and will increase interest towards Georgian wine, on the background of the development of business contacts between Georgia and Ireland and cooperation between the two countries.
据葡萄酒业内人士介绍，在格爱两国经贸往来和合作发展的背景下，下一届在都柏林的格酒品鉴会将取得可喜的成果，也将增加人们对格酒的兴趣。
