作者： 发布时间：2019-04-01 关注度：76

 27 Georgian wine-maker companies participate in annual international fair of  wine and spirits  – “ProWein 2019” in Dusseldorf, Germany.  Georgian wines are introduced at the fair with the support of the National Wine Agency and association “Georgian Wine”. The exhibition was attended by the head of the National Wine Agency, Levan Mukhuzla. 

2019年3月19日，在格鲁吉亚葡萄酒局和格鲁吉亚葡萄酒协会的支持下，27家酒庄亮相德国杜塞尔多夫一年一度的葡萄酒和烈酒展会— “ProWein2019”，格鲁吉亚葡萄酒局局长Levan Mukhuzla先生应邀出席。

ProWein is the largest exhibition in the wine industry. Georgia has been steadily participating in the fair since 2000 and the interest towards Georgian wine is increasing year by year. Due to the importance of the exhibition, interest from the side of Georgian producers has also increased and this year, 27 companies participate in it. This way, we develop the name of Georgian on the world map of wines. It is planned to expand the exhibition for 2021 and accordingly, we are planning to introduce Georgia in larger scales", stated Giorgi Samanishvili. 
ProWein是葡萄酒行业最大的展会。格鲁吉亚自2000年以来一直参加，格鲁吉亚葡萄酒也越来越受欢迎。由于展会具有影响力，今年格鲁吉亚酒商数量有所增加，共有27家公司参展，通过展会提高了格鲁吉亚葡萄酒在全球的知名度。Giorgi Samanishvili先生透露，将在2021年扩大展览规模，更发大范围地介绍格鲁吉亚。

Large-scale and prestigious fair - ProWein is the main event of the year for winemakers. This year the exhibition was visited by up to 60 thousand wine professionals and interested people from 133 countries, which is an opportunity to find new contacts and importers for companies.   Up to 60 countries presented their production in the exhibition.
参加大型知名展会ProWein是酿酒师们一年中最主要的活动。今年，汇聚了来自133个国家的6万名葡萄酒专业人士和爱好者，为企业寻找新的合作和进口商提供了很好的机会。本次展会包含了多达60个国家的葡萄酒。

This year, exhibition "ProWein" has its  25th  anniversary . Georgia has been participating in this exhibition since 2000. Initially, only 5 companies took part in the exhibition from Georgia.
今年是“ProWein”展览25周年。格鲁吉亚自2000年以来一直参加这个展览。最初，只有5家格鲁吉亚的酒商参加了展览。

Additionally, two Georgian wines won the highest awards  at one of the world's most prestigious international wine competition Mundus Vini, and were awarded special prizes within the frames of Prowein-2019 at Munudus Vini ceremony.
此外，两款格鲁吉亚葡萄酒在世界上最负盛名的世界葡萄酒大赛（Mundus Vini）中获得最高奖项，并在Mundus Vini颁奖典礼上获得2019 prowein参展酒款特别奖。