作者: 发布时间:2018-06-23 关注度:152
格鲁吉亚驻华特命全权大使大卫·哈普恰乌利离任之际寄语格鲁吉亚葡萄酒(中国)推广中心
过去的几年我非常高兴
因为目前中国和格鲁吉亚以及法国的合作
已经具备了可能性
我们取得了相当大的成功
成功的逐渐开始把我们的经济文化等元素扩展到国外
我们现在的合作领域非常宽广
其中最有趣也是最成功的一个
就是农业以及葡萄酒生产
可能你们已经知道了对格鲁吉亚来说
葡萄酒是一种非常重要的产品
我的祖国在经济上
也非常重视格鲁吉亚葡萄酒的出口
尤其是向中国出口
近些年双方一直在努力加强这方面的合作
从这个方面来说
我必须说这是一次极大的成功
去年我们在中国卖出了750万瓶格鲁吉亚葡萄酒
和2013年相比增长显著当年我们只卖出了130万瓶
格鲁吉亚葡萄酒显然越来越受欢迎
需求越来越大在中国的知名度也越来越高
在这个方面上我还要说
中国格鲁吉亚葡萄酒(中国)推广中心
扮演了至关重要的角色
它是从2012年开始运营的
另外我还要向贵国特地
为格鲁吉亚葡萄酒节发布播报的举动表示感激
我们要特别感谢该中心的负责人
我们友好的朋友及合作伙伴
也就是黄院长我们经常称呼他为Adam
以及各位领导工作人员朋友们
大家都是我们真诚的好朋友
为我们提供了不少帮助
为推广格鲁吉亚葡萄酒
在中国的事业做出了极大的贡献
我们举办了许多展览与讲座并开展了许多会议
和中国的研究人员销售人员
以及制酒业的专家们进行了探讨
关于格鲁吉亚葡萄酒的出版物也有不少
而第一本用中文印刷而成的出版物
便是在2015年由北京出版的
这实在是葡萄酒中心所完成的诸多伟大成就之一
因此我也衷心希望在未来的合作中
该中心能够扮演更加具有影响力的角色
并最终引导各方在其它新的领域达成更多合作
在格鲁吉亚葡萄酒本身的零售等合作方面
也能更上一层楼
提高其公众知名度
并对旅游等其它领域也产生积极影响
这一切都让格鲁吉亚和中国的合作
有了更加光明的未来
因此我要再次地表示感谢
我即将离开中国回到格鲁吉亚并对此感到十分遗憾
由于我自己还担负着使命无法在中国久留
但我坚信这丝毫不会影响我们的伙伴关系
并且我认为我们未来的合作还会掀开许多新的篇章
那一刻一定很快就会到来
感谢你们一直以来友好的合作态度
与我们精诚合作并互相理解非常感谢
格鲁吉亚驻华特命全权大使大卫·哈普恰乌利接受《中国日报》专访:
格鲁吉亚争当“一带一路”枢纽
格鲁吉亚一名高级外交官在独家采访中表示,格鲁吉亚希望在“一带一路”框架内建立欧亚地区的物流枢纽。
格鲁吉亚驻中国大使戴维·阿普齐奥里(David Aptsiauri)周三表示,该国据守欧亚地区“十字路口”的战略位置,在连接东西方市场方面发挥着越来越重要的作用。
阿普齐奥里表示,“一带一路”倡议提升了格鲁吉亚的国家重要性,格鲁吉亚成为物流枢纽的目标与该倡议形成协同效应。
2015年3月,格鲁吉亚与中国签署《丝绸之路经济带合作备忘录》。两国正在就国际公路和铁路客运和货物运输达成协议,希望促进丝绸之路沿线国家之间的联系。
阿普齐奥里表示说,来自中国和其他参与该倡议的国家的资源将为格鲁吉亚提供更多的发展机会。
他说,格鲁吉亚和中国在倡议框架内的合作是全面发展的。过去两国的合作主要集中在建筑、房地产、贸易和能源方面,现在拓展到交通、物流、通讯、农业、银行、旅游和其他许多领域,合作新领域的范围已经扩大。
阿普齐奥里说,格鲁吉亚是欧亚大陆第一个与欧盟和中国签署自由贸易协定的国家,这有利于中国企业便利而低成本地进入地区和国际市场。
阿普齐奥里说,格鲁吉亚和中国的关系是一个很好的例子,代表着拥有不同大小、资源和文化的国家也能够建立积极的伙伴关系。
他援引格鲁吉亚专家的话,预计两年内,从格鲁吉亚到中国的出口额将增加9%,格鲁吉亚从中国的进口额将增加2%。
阿普齐奥里说,重要的并不是这些数字,而是两国愿意为贸易关系创造有利条件。
这也表明,两国愿意在没有壁垒的情况下支持自由和开放的贸易政策。
他说,中格关系是“动态的”,是“着眼于长期的”。
后记
大使在中国的4年时间,为格鲁吉亚葡萄酒在中国的推广做出了杰出的贡献,就像他在离任演说中所说,近几年格鲁吉亚葡萄酒在中国增长迅猛,随着格鲁吉亚葡萄酒(中国)推广中心的工作不断深入,让更多中国人了解了格鲁吉亚,了解了格鲁吉亚葡萄酒。他还开玩笑说格鲁吉亚葡萄酒和他一样成了推广格鲁吉亚的大使。在“一带一路”战略和“中格自贸协定”的大背景下大使积极促进中格葡萄酒贸易,并不断参加格鲁吉亚葡萄酒(中国)推广中心及一些进口商所做的推广活动。使更多的中国消费者接受并爱上了格鲁吉亚葡萄酒,真正成为格鲁吉亚的名片。大使的离任让我们少了一位格鲁吉亚葡萄酒推广的好伙伴、好导师,遗憾之余格鲁吉亚葡萄酒(中国)推广中心将继续做好各项推广工作,用更好的业绩铸造好中格交往的“葡萄酒桥梁”。