作者： 发布时间：2018-03-08 关注度：144

In terms of wine export growth, this year started positively. Export growth is maintained in February as it was in January.

2018年格鲁吉亚葡萄酒增长开局良好，像一月份一样，二月份继续保持持续增长。

According to the LEPL National Wine Agency, in January - February  2018, 10,8 mil. bottles (0,75l)  of wine have been exported to 38 countries worldwide, that is 23% higher than the similar data of the last year. Totally, 24,3 mil. USD worth of wine have been exported, that is 18% higher than the data of the previous year.

根据格鲁吉亚国家葡萄酒局的数据，2018年1-2月份，向38个国家出口10，800，000瓶（0.75升）葡萄酒，同比去年增长23%。收入达24，300，000美元，同比增长18%。

Export growth is remarkable in the following countries: Japan 213% (44292), UK - 137% (36108), Estonia – 75% ( 88326), Israel  - 58% (31272), Latvia - 43% (262110), Poland  - 41% (441202),  Netherlands - 32% (13491), Russia - 30% (7425286), Kazakhstan -  29% (501282), Germany -  27% (109834), Ukraine – 13%(972976),  France - 9%, (14036)  and etc.
       出口增长显著的是以下国家，日本 213% (44292), 英国 - 137% (36108), 爱沙尼亚 – 75% ( 88326), 以色列  - 58% (31272), 拉托维亚 - 43% (262110), 波兰  - 41% (441202),  荷兰- 32% (13491), 俄罗斯 - 30% (7425286), 哈萨克斯坦 -  29% (501282), 德国 -  27% (109834), 乌克兰 – 13%(972976),  法国 - 9%, (14036)。

The first five of the exporter countries is the following: Russia – (7 425 286), Ukraine -  (972 976), China - (559 168), Kazakhstan –  (501 282)  and  Poland –  (441 202).
    出口前五的国家是：俄罗斯 – (7 425 286), 乌克兰 -  (972 976), 中国- (559 168), 哈萨克斯坦 –  (501 282)  和  波兰 –  (441 202).

At the beginning of the year, 109 companies have exported various amount of wine.
    2018年开始，已有109个公司出口了各类型的葡萄酒。

In addition, 2,2 mil bottles (0,5 liters) of brandy and 29,8 thousand bottles of «Chacha» have been exported in January.

此外，1-2月份还出口了2，200，000瓶（0.5升/瓶）白兰地和29，800瓶恰恰（葡萄蒸馏酒）。